WeirdSpace - Kultur uden grænser

B




Bajum Badum: [Italien] Kroatisk navn for Osvaldo Cavandolis tegnefilms-figur Stregen (La Linea).

Bala Rastreadora: [USA] Spansk navn for Tracer Bullet, Steens alias som detektiv fra Bill Wattersons serie Steen og Stoffer (Calvin and Hobbes).

Balle Traçante: [USA] Fransk navn for Tracer Bullet, Steens alias som detektiv fra Bill Wattersons serie Steen og Stoffer (Calvin and Hobbes).

Balum balum: [Italien] Polsk navn for Osvaldo Cavandolis tegnefilms-figur Stregen (La Linea).

Bamse Bjørn: [Danmark] Norsk navn for Rasmus Klump, bjørnen fra Carla og Vilhelm Hansens serie af samme navn.

Bang Bang Sam: [Chile] Vicars pantomime-cowboy.

Barbabadut: [Frankrig] Dansk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabamse: [Frankrig] Dansk navn for Barbidou, barbapapaen som elsker dyr, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabarba: [Frankrig] Italiensk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabeau: [Frankrig] Engelsk (UK/USA) navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabee: [Frankrig] Hollandsk og sydafrikansk navn for Barbidou, barbapapaen som elsker dyr, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabela: [Frankrig] Portugisisk navn for Barbabelle, barbapapaen som elsker skønhed, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabella: [Frankrig] Tysk, hollandsk, ungarsk, italiensk, sydafrikansk og spansk navn for Barbabelle, barbapapaen som elsker skønhed, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabelle: [Frankrig] Barbapapaen som elsker skønhed, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabello: [Frankrig] Spansk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabenno: [Frankrig] Hollandsk og sydafrikansk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabib: [Frankrig] Dansk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabientje: [Frankrig] Hollandsk og sydafrikansk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabilled: [Frankrig] Dansk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabimbam: [Frankrig] Dansk navn for Barbalala, barbapapaen som elsker musik, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbablonde: [Frankrig] Dansk navn for Barbabelle, barbapapaen som elsker skønhed, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbablå: [Frankrig] Dansk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabo: [Frankrig] Tysk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabob: [Frankrig] Hollandsk og sydafrikansk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabok: [Frankrig] Norsk og svensk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbaborre: [Frankrig] Hollandsk og sydafrikansk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabrahe: [Frankrig] Dansk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabravo:

Barbabright: [Frankrig] Engelsk (UK/USA) navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabrillo: [Frankrig] Spansk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbabum: [Frankrig] Tysk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbaclic: [Frankrig] Portugisisk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbacuca: [Frankrig] Portugisisk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbafin: [Frankrig] Norsk og svensk navn for Barbabelle, barbapapaen som elsker skønhed, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbaflink: [Frankrig] Norsk og svensk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbaforte: [Frankrig] Italiensk og sydafrikansk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbagod: [Frankrig] Norsk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbagrøn: [Frankrig] Dansk navn for Barbalala, barbapapaen som elsker musik, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbagul: [Frankrig] Dansk navn for Barbidou, barbapapaen som elsker dyr, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbakata: [Frankrig] Ungarsk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbakondi: [Frankrig] Ungarsk og sydafrikansk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbakus: [Frankrig] Tysk navn for Barbidou, barbapapaen som elsker dyr, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbalala: [Frankrig] Barbapapaen som elsker musik, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbalalla: [Frankrig] Italiensk navn for Barbalala, barbapapaen som elsker musik, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbaletta: [Frankrig] Tysk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbalib: [Frankrig] Spansk og engelsk (UK/USA) navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbalilla: [Frankrig] Dansk navn for Barbabelle, barbapapaen som elsker skønhed, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbamama: [Frankrig] Barbapapas hustru fra Annette Tison and Talus Taylors bøger.

Barbamamé: [Frankrig] Spansk navn for Barbapapas hustru Barbamama fra Annette Tison and Talus Taylors bøger.

Barbamamma: [Frankrig] Italiensk og norsk navn for Barbapapas hustru Barbamama fra Annette Tison and Talus Taylors bøger.

Barbaorange: [Frankrig] Dansk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbapaavo: [Frankrig] Finsk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbapamacs: [Frankrig] Ungarsk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbapapa: [Frankrig] Den lyserøde skiftning fra Annette Tison og Talus Taylors bøger.

Barbapapá: [Frankrig] Spansk og italiensk stavemåde for Barbapapa, den lyserøde skiftning fra Annette Tison og Talus Taylors bøger.

Barbapinko: [Frankrig] Finsk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbapjuske: [Frankrig] Dansk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbaploc: [Frankrig] Portugisisk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbapoju: [Frankrig] Finsk navn for Barbidou, barbapapaen som elsker dyr, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbapörrö: [Frankrig] Finsk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbapu: [Frankrig] Finsk navn for Barbabelle, barbapapaen som elsker skønhed, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbarix: [Frankrig] Tysk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbarød: [Frankrig] Dansk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbaskön: [Frankrig] Svensk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbastark: [Frankrig] Svensk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbasterk: [Frankrig] Norsk navn for Barbidur, barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbat: [Frankrig] Finsk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbatinta: [Frankrig] Portugisisk navn for Barbouille, barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbatudor: [Frankrig] Ungarsk navn for Barbibul, barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbazoo: [Frankrig] Ungarsk, italiensk, norsk, portugisisk, spansk og engelsk (UK/USA) navn for Barbidou, barbapapaen som elsker dyr, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbibul: [Frankrig] Barbapapaen som elsker videnskab, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbidou: [Frankrig] Barbapapaen som elsker dyr, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbidur: [Frankrig] Barbapapaen som elsker styrke og heltedåd, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbotine: [Frankrig] Barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbottina: [Frankrig] Italiensk navn for Barbotine, barbapapaen som elsker bøger, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barbouille: [Frankrig] Barbapapaen som elsker kunst, fra Annette Tison og Talus Taylors serie Barbapapa.

Barend: [Holland] Rigtige navn på den unge kontorhjælper hos BVD, fra Martin Lodewijks serie Agent 327.

Barnabas: [Belgien] Prinsen med det spøjse udtryk fra Louis-Michel Carpentiers serie Kasmerotterne.

Barnaby Bear: [Danmark] Engelsk navn for Rasmus Klump, bjørnen fra Carla og Vilhelm Hansens serie af samme navn.

Barum Badum: [Italien] Albansk, kosovosk, og slovensk navn for Osvaldo Cavandolis tegnefilms-figur Stregen (La Linea).

Barum Barum: [Italien] Serbisk navn for Osvaldo Cavandolis tegnefilms-figur Stregen (La Linea).

Bat-And: [Brasilien] Fætter Vims alter ego som superhelt (Disney).

Battista: [Italien] Originale navn for Albert, Joakim Von Ands (Disney).

Bay Meraklı: [Italien] Tyrkisk navn for Osvaldo Cavandolis tegnefilms-figur Stregen (La Linea).

Beagle Boys: [USA] Originale navn for Bjørnebanden (Disney).

Beagle Brats: [USA] Originale navn for Bjørnebandens nevøer Bøllespirerne (Disney).

Beelzebub: [USA] Tusneldas magiske kost (Disney).

Beep Beep: [USA] Navn brugt til tegneserieversionen af Road Runner fra Looney Tunes.

Benito Sansón: [Belgien] Spansk navn for Benny Bomstærk, Peyos velopdragne og meget stærke dreng.

Benni Bärenstark: [Belgien] Tysk navn for Benny Bomstærk, Peyos velopdragne og meget stærke dreng.

Benny Bomstærk: [Belgien] Peyos velopdragne og meget stærke dreng.

Benny Breakiron: [Belgien] Engelsk navn for Benny Bomstærk, Peyos velopdragne og meget stærke dreng.

Benoît Brisefer: [Belgien] Originale navn for Benny Bomstærk, Peyos velopdragne og meget stærke dreng.

Bernhard: [Holland] Danske navn for Barend, den unge kontorhjælper hos BVD, fra Martin Lodewijks serie Agent 327.

Betsy: [Holland] Sekretæren fra Martin Lodewijks serie Agent 327.

Big Bad Wolf: [USA] Det originale navn for den Store Stygge Ulv (Disney).

Big Joe: [Danmark] Elefanten fra Torben Osteds serie Fodring Forbudt.

Big Toot: [USA] Originale navn for slæbebåden Store Tut (Disney/Gold Key).

Birdie: [Holland] Britisk navn for teenage-kanariefuglen Sukke fra serien Fokke & Sukke.

Bjørnebanden: [USA] Banden der altid forsøger at stjæle Joakim Von Ands penge (Disney).

Boa: [Danmark] Slangen fra Torben Osteds series Fodring Forbudt.

Boris Kloris: [Holland] Den russiske agent fra Martin Lodewijks serie Agent 327.

Brer Bear: [USA] Originale navn for Bror Bjørn, den venlige gårdmand fra Disney.

Brigitta: [Italien] Originale navn for Mary Moseand, forretningskvinden som jagter Joakim Von And (Disney).

Broder Bøvs: [Belgien] Greg og Claude Marins munk med den magiske knogle.

Broom-Hilda: [USA] Rigtige navn på Russell Myers' cigarrygende, øldrikkende, politisk ukorrekte heks.

Bror Bjørn: [USA] Danish name for Brer Bear, the friendly farmer from Disney.

Bruin: [Danmark] Engelsk navn for Rasmus Klump, bjørnen fra Carla og Vilhelm Hansens serie af samme navn.

Brunhilde: [USA] Dansk navn for Broom-Hilda, Russell Myers' cigarrygende, øldrikkende, politisk ukorrekte heks.

Brunus: [Danmark] Den sultne, TV-afhængige bjørn fra Torben Osteds serie Fodring Forbudt.

Bundle: [Danmark] Engelsk navn som anvendes en gang imellem for Rasmus Klump, bjørnen fra Carla og Vilhelm Hansens serie af samme navn.

Bøllespirerne: [USA] Bjørnebandens uvorne nevøer (Disney).